ミスターヤバタンも平昌オリンピックを見に韓国へ!?プーさん欲しがってるのかわいい

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク

2018年冬季オリンピックの平昌オリンピック、もう終わりましたけど、ミスターヤバタンがオリンピックを見に(?)平昌へ観光に行ってたようです。

韓国でもまた、面白い動画を作ってくれてました。

その動画がこちら↓


韓国でも、街の人に話しかけて絡んでますねー。

韓国語でありがとう「カムサハムニダ~」を教えてもらったり、スケートリンクへ行ったみたいです。

プーさん欲しいって(笑)羽生くん知ってるんですね。日本に住んでたら、そりゃ知ってるか。

でもオリンピックの競技会場のリンクではなく、一般人が楽しむ用のスケートリンクっぽいですね。

わたしが一番笑ったのが、ペッパー君のスホランバージョンみたいなロボットと会話してたシーン。

以前、バレンタインデーのときにアップしてた動画で、ミスターヤバタンが「ラブラブ」と言っているのを、街の女性が「ガブガブ?」とずっと聞き間違えていたシーンがあるのですが、これが既に面白くて。

そして偶然にもこの動画が、今回の平昌オリンピックの動画の伏線になっていたのです。

そのバレンタインデーのときの動画がこちら↓

で、話しは平昌オリンピックの動画に戻って、ペッパー君のスホランバージョンみたいなロボットに、ミスターヤバタンが「ラブラブ」と話しかけたんだと思うのですが、ロボットまでも「がぶがぶ」と翻訳してしまってたというところが大好きです^^

ミスターヤバタンは、ノルウェー人なので、公用語はノルウェー語(?)でしょうか。

しかし、北欧の方の英語力は高いと言われているので、英語の発音はいいはず。

なのに、翻訳機までもが「がぶがぶ」って(笑)

なんか、じわりました。


スポンサーリンク
広告336×280




広告336×280




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

関連コンテンツ



スポンサーリンク
広告336×280




error: Content is protected !!